Business deriva da "Busy":
la trappola dell'essere sempre occupati
Effettivamente, l'etimologia non mente: la parola Business deriva proprio dall’inglese "busy", che significa occupato, affaccendato. C’è però una precisazione fondamentale da fare, che spesso dimentichiamo: “essere molto occupati” non significa automaticamente che il business funzioni.
Le ruote che girano nella sabbia
Nelle aziende sento spesso usare metafore che descrivono perfettamente questa frustrazione. C'è chi dice di sentire le ruote che "girano nella sabbia": il motore è al massimo, il consumo di energia è altissimo, il rumore è assordante, ma l'auto non si muove di un millimetro. Anzi, più si accelera, più si affonda.
La sindrome del criceto
Altri parlano della "ruota del criceto": una corsa frenetica, costante, che porta ad una stanchezza immane senza produrre alcun risultato tangibile.
Il denominatore comune è sempre lo stesso: tutto quel "fare" sembra non servire a nulla.
Siamo talmente concentrati sul movimento delle gambe che dimentichiamo di guardarci attorno: siamo sempre allo stesso punto.
Cambiare mezzo, non solo velocità Con la chiusura del vecchio bilancio e l’apertura del nuovo, arriva il momento della verità. I numeri ci dicono se abbiamo viaggiato o se abbiamo solo corso sul posto. È qui che nasce la domanda fondamentale per il nuovo anno: come si scende da questa giostra?
La risposta fa paura, ma è necessaria: bisogna smettere di cercare di correre più forte e decidere di cambiare mezzo. Se sei su una ruota da criceto, non arriverai mai a destinazione, non importa quanto ti impegni. Se sei affondata nella sabbia, accelerare serve solo a metterti ancor più in difficoltà.
La strategia come nuovo veicolo Scendere dalla ruota significa fermarsi un attimo per individuare nuovi obiettivi, capire la direzione e costruire una nuova strategia per noi e per il nostro Business.
Per il 2026, auguro a tutti noi meno "busyness" e più successo. Niente auto nella sabbia, niente ruote da criceto. Scegliamo un mezzo che ci porti lontano … magari una slitta!